1·Wherefore have I seen them dismayed and turned away back?
我为何看见他们惊惶转身退后呢。
2·Much later, far away back home in Spain I got an E-mail from Karim.
很长一段时间后，我收到了来自克莱姆村的一封邮件，当时我正在西班牙的家中。
3·The Lord GOD hath opened mine ear, and I was not rebellious, neither turned away back.
主耶和华开通我的耳朵，我并没有违背，也没有退后。
4·One night a man talking on his cell phone waved me away, then beckoned me back with his finger minute later, complaining he was ready to order and asking where I'd been.
一天晚上，一个正在用手机打电话的男人挥手让我走开，几分钟后又做手势示意我回去，抱怨说他已经准备好点菜了，并问我去了哪里。
5·One night a man talking on his cell phone waved me away, then beckoned me back with his finger a minute later, complaining he was ready to order and asking where I'd been.
一天晚上，一个正在用手机打电话的男人挥手让我走开，几分钟后又做手势示意我回去，抱怨说他已经准备好点菜了，并问我去了哪里。
6·I'd turn my head, and back away.
我会掉过头去，转身离开。
7·I said, pulling the phone away to look at it, and then putting it back to my ear.
我说着，把手机拉开看了看，然后又把它放回我耳朵旁。
8·Joe harassed him awhile, and then he got away and crossed back again.
乔捉玩了他一会儿，然后他又逃掉，回到汤姆那边。
9·He pushed her away and she fell back on the wooden bench.
他把她推开，然后她向后跌坐在长木椅上。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
10·Within five minutes of arriving back from holiday, it feels as if I've never been away.
度假回来还没过5分钟，就感觉好像我从未离开过。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》